1998 – J.K. Rowling: Harry Potter og De Vises Sten
Af Ulla Lauridsen Det er svært at tro eller overhovedet huske, at der var engang, hvor vi ikke kendte Harry Potter eller havde hørt om Hogwarts skole for heksekunst og troldmandskab.
1997 – Arundhati Roy: De små tings gud
Af Louise Ardenfelt Ravnild Arundhati Roys debutroman, De små tings gud, katapulterede hende ind på den verdenslitterære scene med forskud i den skyhøje ende og en hype, der til
1996 – Imre Kertész: De skæbneløse
Af Peter Esztherhás Den ungarske nobelprismodtager i litteratur (2002), Imre Kertész, søn af jødiske forældre, blev i 1944 i en alder af 14 år deporteret til Auschwitz og senere til Buchenwald.
OGSÅ OVERSAT … 1991-1995
1994 – Vi nåede i dette femår til Dansk Oversætterforbunds 50-års fødselsdag! Vi har således været igennem 50 års oversatte værker. Det er blevet til cirka 250 titler, godt 220